米诺相机隐私政策

生效日期:2026 年 11 月 19 日

米诺相机(以下简称“本应用”)由北京乐赞科技有限公司(以下简称“我们”)提供。本政策说明本应用处理哪些个人信息、为什么处理、交给了谁,以及你如何管理这些信息。

一句话概括

你的照片和鱼获记录只保存在你的手机上。我们没有账户系统,不做云同步,不投放广告,也不使用任何统计或追踪工具。只有在识别鱼种时,会把一张缩小后、去掉位置等元数据的照片发到我们的服务器,用完即弃;只有当你主动在「设置 → 反馈」中提交反馈时,才会发送你填写的内容与可选附带的图片。

我们处理的信息和目的

信息目的在哪里处理
相机拍摄的照片记录鱼获、生成水印相框照片只保存在你的设备上
鱼获记录(鱼种、类型、体长、体重、水温、钓法、饵料、鱼竿、渔轮、钓手昵称、备注、时间)鱼获档案和统计只保存在你的设备上
位置(仅在使用期间,可选)记录钓点名称和天气;你可选择是否写入导出照片保存在你的设备上;坐标会发送给 Apple 用于查询地名和天气(见下文)
用于识别的照片副本(最长边不超过 768 像素,已去除拍摄时间、位置等元数据)识别鱼种发送到我们的服务器,再转交火山方舟模型识别,不做存储
你主动提交的用户反馈(反馈内容、可选联系方式、可选附带的最多 3 张已去除位置等元数据的图片,以及 App 版本、系统版本、设备型号、语言、Pro 状态和随机安装标识的哈希)排查问题、改进功能与必要时回复你保存在我们的服务器上,仅限授权人员查看,不再提供给第三方;附带图片最长保留 180 天后自动清理,你也可随时联系我们提前删除
随机安装标识(安装时随机生成,不关联你的身份或设备硬件信息)防止识别与反馈接口被滥用(每日次数限制)保存在设备的系统钥匙串中,随请求发送到我们的服务器(服务端仅保留单向哈希)
订阅校验凭证(Pro 与 Max 订阅用户,Apple 签名的 StoreKit 交易 JWS,含商品 ID、交易标识及有效期)在服务端校验 Pro 与 Max 权益、识鱼额度及模型权限仅在服务端内存中校验签名与有效期,不做持久化存储
网络 IP 地址防止滥用(每日次数限制)仅用于服务器内存或按日加盐单向哈希限流,不以明文写入数据库、访问日志或应用日志

识别时,我们的服务器只记录:标识的单向哈希前 8 位、请求时间、识别结果状态、耗时、用量,以及订阅档位、校验状态、Apple 环境(Production 或 Sandbox)和原始交易标识的单向哈希前 8 位,用于排查故障、防止滥用和控制成本,保留不超过 30 天。识别服务器不保存图片或原始 JWS 凭证。

所有识鱼请求还会发送 Apple 签名的 App 下载交易凭证,用于验证 App 身份、区分正式与测试环境,并按 Apple 账户与本 App 的稳定交易标识执行额度。原始凭证仅在内存中校验,不保存。服务器持久化保存交易身份、订阅标识和请求来源的单向哈希及用量计数;日额度记录保留不超过 30 天,免费总额度的哈希计数在服务提供期间保留,以避免重装或更换安装标识重置额度。正式与测试环境分别存储和计数。

需要你授权的权限

你可以随时在 iPhone 的“设置”中更改这些授权。

你的同意

第一次使用 AI 识鱼时,本应用会先说明照片会如何发送和处理,并征求你的同意。在你同意之前,本应用不会把照片发送到设备以外。

如果不同意,你仍然可以拍摄、保存鱼获记录,并手动选择鱼种;下次点 AI 识鱼时可以再同意。你也可以随时在本应用的“设置 → 隐私”中撤回已经给出的同意,撤回后本应用将停止发送照片,已保存在设备上的记录不受影响。钓点名称和天气只在你允许位置权限后,才把坐标发送给 Apple(见下文)。

第三方

第三方收到的信息用途
北京火山引擎科技有限公司(火山方舟 · 豆包大模型)识别用照片副本(不含元数据),由我们的服务器转发,不附带安装标识识别鱼种
Apple(WeatherKit、地理编码)拍摄地点坐标查询天气和地名,受 Apple 隐私政策约束
Apple(App Store)订阅购买信息处理 Pro 与 Max 订阅;我们不会收到你的支付信息

除上述情形外,我们不会向任何第三方出售、出租或共享你的个人信息。

存储与删除

照片和记录保存在本应用的沙盒中,不会上传到我们的服务器或任何云同步服务。删除某条鱼获会同时删除其照片;删除本应用会删除应用内的照片和记录,且无法恢复。以下内容不随删除本应用一起删除:如果你开启了 iCloud 云备份或电脑备份,备份中可能仍包含这些数据;随机安装标识保存在系统钥匙串中,重新安装后可能继续使用;已经存入系统相册的照片由你自己管理。

你的权利

由于鱼获数据保存在你的设备上,你可以直接在应用内查看、修改和删除鱼获记录。对于你主动提交的用户反馈(含附带图片)及服务器端的运行日志,你可以联系我们查询或要求删除。

未成年人

本应用不面向 14 周岁以下儿童,也不会有意收集其个人信息。

政策更新

政策有重大变化时,我们会在应用内提示(涉及发送照片时会重新征求你的同意),并更新本页的生效日期。

联系我们

如有疑问或请求,请发送邮件至 support@fishing.camera,我们会在 15 个工作日内回复。


Minnow Privacy Policy

Effective 19 November 2026

Minnow (“the app”) is provided by Beijing Lesign Technology Co., Ltd. (“we”). This policy explains what personal information the app handles, why, who receives it, and how you control it.

In short

Your photos and catch records stay on your iPhone. There are no accounts, no cloud sync, no ads and no analytics or tracking. Only to identify a species, the app sends a small copy of the photo, with location and other metadata removed, to our server, which does not keep it. Only if you choose to submit feedback from Settings do we receive your message and any photos you attach.

What we handle and why

InformationPurposeWhere it is processed
Photos you takeRecording catches and making framed photosOn your device only
Catch records (species, fishing type, length, weight, water temperature, method, bait, rod, reel, angler nickname, notes, time)Your catch log and statisticsOn your device only
Location (while using the app, optional)Naming the spot and adding weather; you choose whether it goes into exported photosOn your device; coordinates are sent to Apple for place names and weather (see below)
A copy of the photo for identification (at most 768 px on the long edge, with time, location and other metadata removed)Identifying the speciesSent to our server and passed to Volcengine Ark for identification; not stored
Feedback you choose to send (your message, optional contact details, up to 3 optional photos with location and other metadata removed, plus app version, iOS version, device model, language, Pro status and hashed install identifier)Fixing problems, improving the app and replying if you left contact detailsStored on our server for authorized staff only and never shared with third parties; attached photos are automatically deleted after at most 180 days, or earlier on request
A random install identifier (created at install, not tied to you or your device hardware)Preventing abuse of the identification and feedback services (daily limits)Kept in the device’s keychain and sent with requests (stored on our server only as a one-way hash)
Subscription verification token (Pro and Max subscribers: Apple-signed StoreKit transaction JWS containing product ID, transaction identifier and validity dates)Verifying Pro and Max entitlements, identification allowances and model access on our serverVerified in server memory only; never stored persistently
IP addressPreventing abuse (daily limits)Used only in server memory or as a daily-salted one-way hash for rate limiting; never written in plain text to databases, access logs or application logs

For each identification our server records only the first 8 characters of a one-way hash of the install identifier, the time, the result status, the duration, usage, and the subscription tier, verification status, Apple environment (Production or Sandbox) and the first 8 characters of a one-way hash of the original transaction identifier, to fix problems, prevent abuse and control cost. These logs are kept for up to 30 days. The identification server never stores images or raw JWS tokens.

Every identification request also sends an Apple-signed app download transaction to verify app identity, separate production from testing, and enforce allowances using the stable Apple Account/app transaction identity. Raw tokens are verified in memory and never stored. The server persists one-way hashes of transaction identities, subscription identifiers and request sources, together with usage counters. Daily records are retained for at most 30 days; hashed lifetime Free usage counters are retained while the service operates so reinstalling or changing an install identifier cannot reset the allowance. Production and testing use separate storage and quotas.

Permissions

You can change these at any time in the iPhone Settings app.

Your consent

The first time you use AI species ID, the app explains how the photo is sent and handled and asks for your consent. Until you agree, the app sends no photos off your device.

If you don’t agree, you can still shoot, keep your catch log and choose the species yourself; you can agree the next time you tap AI ID. You can withdraw your consent at any time in the app under Settings → Privacy; the app then stops sending photos, and records already on your device are not affected. Spot names and weather send coordinates to Apple only after you allow location access (see below).

Third parties

Third partyWhat it receivesPurpose
Beijing Volcano Engine Technology Co., Ltd. (Volcengine Ark, Doubao models)The identification copy of the photo, without metadata, forwarded by our server without the install identifierIdentifying the species
Apple (WeatherKit, geocoding)Coordinates of where you shotWeather and place names, under Apple’s privacy policy
Apple (App Store)Subscription purchasesHandling Pro and Max subscriptions; we never receive your payment details

We do not sell, rent or share your personal information with anyone else.

Storage and deletion

Photos and records are kept in the app’s own storage and are not uploaded to our server or to any sync service. Deleting a catch deletes its photo; deleting the app deletes its photos and records, which cannot be recovered. Deleting the app does not remove: copies in an iCloud or computer backup, if you make one; the random install identifier, which is kept in the keychain and may be used again if you reinstall; and photos you saved to your photo library, which are yours to manage.

Your rights

Because your catch records are on your device, you can view, change and delete them in the app at any time. For feedback you submitted (including attached photos) or server logs, contact us to ask what we hold or to have it deleted.

Children

The app is not directed at children under 14 and we do not knowingly collect their information.

Changes

If this policy changes in a meaningful way, the app will tell you (where photos are sent, it asks for your consent again) and this page will show the new effective date.

Contact

Email support@fishing.camera. We reply within 15 working days.


米諾相機隱私權政策

生效日期:2026 年 11 月 19 日

米諾相機(以下稱「本 App」)由北京樂讚科技有限公司(以下稱「我們」)提供。本政策說明本 App 處理哪些個人資料、為什麼處理、交給誰,以及你如何管理這些資料。

重點摘要

你的照片與魚獲記錄只保存在你的 iPhone 上。我們沒有帳號系統、不做雲端同步、不投放廣告,也不使用任何分析或追蹤工具。只有辨識魚種時,會把一張縮小、已移除位置等中繼資料的照片副本傳到我們的伺服器,用完即丟;只有當你主動在「設定 → 意見回饋」送出內容時,我們才會收到你填寫的內容與可選附上的照片。

我們處理的資料與目的

資料目的在哪裡處理
相機拍攝的照片記錄魚獲、產生水印相框照片只保存在你的裝置上
魚獲記錄(魚種、類型、體長、體重、水溫、釣法、餌料、釣竿、捲線器、釣手暱稱、備註、時間)魚獲檔案與統計只保存在你的裝置上
位置(僅使用期間,可選)記錄釣點名稱與天氣;你可選擇是否寫入匯出的照片保存在你的裝置上;座標會傳給 Apple 查詢地名與天氣(見下文)
用於辨識的照片副本(長邊不超過 768 像素,已移除拍攝時間、位置等中繼資料)辨識魚種傳到我們的伺服器,再轉交火山方舟模型辨識,不做儲存
你主動送出的意見回饋(內容、可選聯絡方式、可選附上的最多 3 張已移除位置等中繼資料的圖片,以及 App 版本、系統版本、裝置型號、語言、Pro 狀態與隨機安裝識別的雜湊)排查問題、改進功能,必要時回覆你保存在我們的伺服器上,僅限授權人員查看,不再提供給第三方;附帶圖片最長保留 180 天後自動清理,你也可隨時聯絡我們提前刪除
隨機安裝識別(安裝時隨機產生,不關聯你的身分或裝置硬體資訊)防止辨識與回饋介面被濫用(每日次數限制)保存在裝置的系統鑰匙圈中,隨請求傳到我們的伺服器(伺服器端僅保留單向雜湊)
訂閱驗證憑證(Pro 與 Max 訂閱用戶,Apple 簽章的 StoreKit 交易 JWS,含商品 ID、交易識別及有效期限)在伺服器端驗證 Pro 與 Max 權益、辨識額度及模型權限僅在伺服器記憶體中驗證簽章與有效期限,不做持久化儲存
網路 IP 位址防止濫用(每日次數限制)僅用於伺服器記憶體或按日加鹽的單向雜湊限流,不以明文寫入資料庫、存取日誌或應用程式日誌

辨識時,我們的伺服器只記錄:識別雜湊的前 8 個字元、請求時間、辨識結果狀態、耗時、用量,以及訂閱方案、驗證狀態、Apple 環境(Production 或 Sandbox)與原始交易識別單向雜湊的前 8 個字元,用於排查故障、防止濫用與控制成本,保留不超過 30 天。辨識伺服器不保存圖片或原始 JWS 憑證。

所有辨識請求亦會傳送 Apple 簽章的 App 下載交易憑證,用於驗證 App 身分、區分正式與測試環境,並依 Apple 帳號與本 App 的穩定交易識別執行額度。原始憑證僅在記憶體中驗證,不保存。伺服器持久保存交易身分、訂閱識別和請求來源的單向雜湊及用量計數;日額度記錄保留不超過 30 天,免費總額度的雜湊計數於服務提供期間保留,以避免重新安裝或更換安裝識別重設額度。正式與測試環境分開儲存及計數。

需要你授權的權限

你可以隨時在 iPhone 的「設定」中變更這些授權。

你的同意

第一次使用 AI 識魚時,本 App 會先說明照片會如何傳送與處理,並徵求你的同意。在你同意之前,本 App 不會把照片傳出裝置。

如果不同意,你仍然可以拍攝、保存魚獲記錄,並自行選擇魚種;下次點 AI 識魚時可以再同意。你也可以隨時在本 App 的「設定 → 隱私」中撤回已給出的同意,撤回後本 App 將停止傳送照片,已保存在裝置上的記錄不受影響。釣點名稱與天氣只在你允許位置權限後,才會把座標傳給 Apple(見下文)。

第三方

第三方收到的資料用途
北京火山引擎科技有限公司(火山方舟 · 豆包大模型)辨識用照片副本(不含中繼資料),由我們的伺服器轉送,不附帶安裝識別辨識魚種
Apple(WeatherKit、地理編碼)拍攝地點座標查詢天氣與地名,受 Apple 隱私政策約束
Apple(App Store)訂閱購買資訊處理 Pro 與 Max 訂閱;我們不會收到你的付款資訊

除上述情形外,我們不會向任何第三方出售、出租或分享你的個人資料。

儲存與刪除

照片與記錄保存在本 App 的沙盒中,不會上傳到我們的伺服器或任何雲端同步服務。刪除某筆魚獲會同時刪除其照片;刪除本 App 會刪除 App 內的照片與記錄,且無法復原。以下內容不會隨刪除本 App 一併刪除:如果你開啟了 iCloud 備份或電腦備份,備份中可能仍包含這些資料;隨機安裝識別保存在系統鑰匙圈中,重新安裝後可能繼續使用;已存入系統相簿的照片由你自己管理。

你的權利

由於魚獲資料保存在你的裝置上,你可以直接在 App 內檢視、修改與刪除魚獲記錄。對於你主動送出的意見回饋(含附帶圖片)與伺服器端的執行日誌,你可以聯絡我們查詢或要求刪除。

未成年人

本 App 不面向 14 歲以下兒童,也不會有意蒐集其個人資料。

政策更新

政策有重大變更時,我們會在 App 內提示(涉及傳送照片時會重新徵求你的同意),並更新本頁的生效日期。

聯絡我們

如有疑問或請求,請寄信至 support@fishing.camera,我們會在 15 個工作天內回覆。


Minnow プライバシーポリシー

施行日:2026年11月19日

Minnow(以下「本アプリ」)は、北京楽賛科技有限公司(以下「当社」)が提供しています。本ポリシーは、本アプリが取り扱う個人情報、その目的、提供先、およびお客様による管理方法を説明します。

要点

お客様の写真と釣果記録は、お客様の iPhone の中だけに保存されます。アカウント、クラウド同期、広告、解析・追跡ツールはありません。魚種を判定するときだけ、位置情報などのメタデータを除いた縮小写真のコピーを当社のサーバーへ送信し、判定後は保存しません。お客様がご自身で「設定 → フィードバック」から送信した場合に限り、記入内容と任意の添付写真を受け取ります。

取り扱う情報と目的

情報目的処理する場所
カメラで撮影した写真釣果の記録、フレーム付き写真の作成お客様の端末内のみ
釣果記録(魚種、釣り方、体長、重さ、水温、操作方法、エサ、ロッド、リール、釣り人名、メモ、日時)釣果記録と統計お客様の端末内のみ
位置情報(利用中のみ、任意)釣り場の名前と天気の記録。書き出す写真に含めるかはお客様が選べます端末内に保存。座標は地名と天気の取得のため Apple に送信されます(下記)
判定用の写真コピー(長辺 768 ピクセル以下、撮影日時・位置などのメタデータを削除済み)魚種の判定当社のサーバーへ送信し、火山方舟のモデルに転送。保存しません
お客様が送信したフィードバック(本文、任意の連絡先、位置などのメタデータを削除した最大 3 枚の任意の写真、アプリのバージョン、OS のバージョン、端末モデル、言語、Pro の状態、ランダムなインストール識別子のハッシュ)不具合の調査、機能改善、必要に応じた返信当社のサーバーに保存し、権限を持つ担当者のみが閲覧。第三者への提供は行いません。添付写真は最長 180 日で自動削除され、ご連絡いただければそれより早く削除します
ランダムなインストール識別子(インストール時に生成され、お客様の身元や端末のハードウェア情報とは結び付きません)判定・フィードバック機能の不正利用防止(1 日あたりの回数制限)端末のキーチェーンに保存され、リクエストとともに当社のサーバーへ送信されます(サーバー側では一方向ハッシュのみ保持)
サブスクリプション検証トークン(Pro および Max 加入者:商品 ID、取引識別子、有効期限を含む Apple 署名済み StoreKit 取引 JWS)サーバーで Pro と Max の権利、判定回数、モデルの利用権限を確認するためサーバーのメモリ上でのみ署名と有効期限を検証し、永続保存しません
IP アドレス不正利用の防止(1 日あたりの回数制限)サーバーのメモリ内、または日ごとにソルトを付けた一方向ハッシュによるレート制限にのみ使用。データベース、アクセスログ、アプリケーションログへ平文で書き込むことはありません

判定のたびに、当社のサーバーが記録するのは、インストール識別子の一方向ハッシュの先頭 8 文字、リクエスト時刻、判定結果のステータス、所要時間、使用量、ならびにサブスクリプション層、検証ステータス、Apple 環境(Production または Sandbox)、元取引識別子の一方向ハッシュ先頭 8 文字のみです。不具合の調査、不正防止、コスト管理のために使用し、30 日を超えて保持しません。判定用サーバーは画像や生の JWS トークンを保存しません。

すべての判定リクエストには、App の識別、本番とテストの分離、Apple アカウントと App に固有の取引識別子に基づく回数制限のため、Apple 署名済みの App ダウンロード取引も含まれます。生のトークンはメモリ上で検証し、保存しません。取引、サブスクリプション、リクエスト元の一方向ハッシュと利用回数を保存します。日次記録は最大 30 日間、無料枠の累計ハッシュ記録は再インストール等による回数リセットを防ぐためサービス提供期間中保持します。本番とテストの保存領域と回数は分離します。

許可が必要な権限

これらの許可は、iPhone の「設定」でいつでも変更できます。

お客様の同意

AI 魚種判定を初めて使うとき、本アプリは写真の送信・処理方法を説明し、同意を求めます。同意するまで、写真が端末の外へ送信されることはありません。

同意しない場合でも、撮影・釣果記録の保存・魚種の手動選択は行えます。次回 AI 魚種判定を押したときに同意することもできます。本アプリの「設定 → プライバシー」でいつでも同意を撤回でき、撤回後は写真の送信を停止します。端末に保存済みの記録は影響を受けません。釣り場の名前と天気は、位置情報を許可した後にのみ座標を Apple へ送信します(下記)。

第三者

第三者受け取る情報目的
北京火山引擎科技有限公司(火山方舟・豆包モデル)判定用の写真コピー(メタデータなし)。当社のサーバーがインストール識別子を付けずに転送します魚種の判定
Apple(WeatherKit、ジオコーディング)撮影地点の座標天気と地名の取得。Apple のプライバシーポリシーに従います
Apple(App Store)サブスクリプションの購入情報Pro および Max サブスクリプションの処理。お支払い情報を当社が受け取ることはありません

上記以外に、お客様の個人情報を第三者へ販売・貸与・共有することはありません。

保存と削除

写真と記録は本アプリの領域に保存され、当社のサーバーや同期サービスへアップロードされることはありません。釣果を削除するとその写真も削除されます。本アプリを削除すると、アプリ内の写真と記録は削除され、復元できません。本アプリを削除しても残るもの:iCloud バックアップやパソコンのバックアップを作成している場合、その中に含まれるコピー。キーチェーンに保存されたランダムなインストール識別子(再インストール後に再び使われる場合があります)。ご自身で写真ライブラリに保存した写真。

お客様の権利

釣果データは端末内にあるため、アプリ内でいつでも閲覧・修正・削除できます。お客様が送信したフィードバック(添付写真を含む)やサーバーのログについては、当社へご連絡いただければ、保有内容の確認や削除のご依頼に対応します。

お子様の個人情報

本アプリは 14 歳未満のお子様を対象としておらず、その個人情報を意図的に収集することはありません。

ポリシーの変更

重要な変更を行う場合はアプリ内でお知らせし(写真の送信に関わる場合は改めて同意を求めます)、本ページの施行日を更新します。

お問い合わせ

ご質問やご依頼は support@fishing.camera までメールでお送りください。15 営業日以内に返信します。


Minnow 개인정보 처리방침

시행일: 2026년 11월 19일

Minnow(이하 "본 앱")는 北京乐赞科技有限公司(이하 "당사")가 제공합니다. 본 방침은 본 앱이 어떤 개인정보를 처리하는지, 그 목적과 제공 대상, 그리고 이용자가 이를 관리하는 방법을 설명합니다.

요약

사진과 조과 기록은 이용자의 iPhone 안에만 저장됩니다. 계정, 클라우드 동기화, 광고, 분석·추적 도구는 없습니다. 어종을 식별할 때에만 위치 등 메타데이터를 제거한 축소 사진 사본을 당사 서버로 보내며, 식별 후에는 저장하지 않습니다. 이용자가 직접 "설정 → 피드백"에서 보낸 경우에만 작성 내용과 선택한 첨부 사진을 받습니다.

처리하는 정보와 목적

정보목적처리 위치
카메라로 촬영한 사진조과 기록, 프레임이 적용된 사진 생성이용자 기기 내에만 저장
조과 기록(어종, 낚시 방식, 체장, 무게, 수온, 운용법, 미끼, 낚싯대, 릴, 낚시꾼 이름, 메모, 시각)조과 기록과 통계이용자 기기 내에만 저장
위치(사용 중에만, 선택)포인트 이름과 날씨 기록. 내보낸 사진에 포함할지는 이용자가 선택기기에 저장. 좌표는 지명과 날씨 조회를 위해 Apple로 전송됩니다(아래 참조)
식별용 사진 사본(긴 변 768픽셀 이하, 촬영 시각·위치 등 메타데이터 제거)어종 식별당사 서버로 전송한 뒤 火山方舟 모델로 전달하며 저장하지 않습니다
이용자가 보낸 피드백(내용, 선택적 연락처, 위치 등 메타데이터를 제거한 최대 3장의 선택적 사진, 앱 버전, 시스템 버전, 기기 모델, 언어, Pro 상태, 무작위 설치 식별자의 해시)문제 확인, 기능 개선, 필요한 경우 답변당사 서버에 저장하며 권한이 있는 담당자만 열람하고 제3자에게 제공하지 않습니다. 첨부 사진은 최대 180일 후 자동 삭제되며, 요청하시면 그보다 먼저 삭제합니다
무작위 설치 식별자(설치 시 생성되며 이용자의 신원이나 기기 하드웨어 정보와 연결되지 않음)식별·피드백 기능의 남용 방지(일일 횟수 제한)기기의 키체인에 저장되어 요청과 함께 당사 서버로 전송됩니다(서버에는 단방향 해시만 보관)
구독 검증 토큰(Pro 및 Max 구독자: 상품 ID, 거래 식별자 및 유효 기간이 포함된 Apple 서명 StoreKit 거래 JWS)서버에서 Pro 및 Max 자격, 식별 횟수와 모델 이용 권한을 확인하기 위해서버 메모리 내에서만 서명과 유효 기간을 검증하며 영구 저장하지 않습니다
IP 주소남용 방지(일일 횟수 제한)서버 메모리 또는 일 단위 솔트가 적용된 단방향 해시를 통한 속도 제한에만 사용하며, 데이터베이스·접속 로그·애플리케이션 로그에 평문으로 기록하지 않습니다

식별할 때마다 당사 서버가 기록하는 것은 설치 식별자 단방향 해시의 앞 8자, 요청 시각, 식별 결과 상태, 소요 시간, 사용량, 그리고 구독 등급, 검증 상태, Apple 환경(Production 또는 Sandbox) 및 원래 거래 식별자 단방향 해시의 앞 8자뿐입니다. 문제 확인, 남용 방지 및 비용 관리에 사용하며 30일을 넘겨 보관하지 않습니다. 식별 서버는 이미지나 원본 JWS 토큰을 저장하지 않습니다.

모든 식별 요청에는 앱 확인, 프로덕션과 테스트 환경 구분, Apple 계정과 앱의 고유 거래 식별자에 따른 이용 한도 적용을 위해 Apple이 서명한 앱 다운로드 거래도 포함됩니다. 원본 토큰은 메모리에서만 검증하며 저장하지 않습니다. 거래, 구독 및 요청 출처의 단방향 해시와 이용 횟수를 저장합니다. 일일 기록은 최대 30일간, 무료 누적 이용 해시 기록은 재설치 등으로 한도가 초기화되지 않도록 서비스 제공 기간 동안 보관합니다. 프로덕션과 테스트는 저장 공간과 한도를 분리합니다.

권한이 필요한 항목

이 권한은 iPhone의 "설정"에서 언제든지 변경할 수 있습니다.

이용자의 동의

AI 어종 식별을 처음 사용할 때 본 앱은 사진이 어떻게 전송·처리되는지 설명하고 동의를 구합니다. 동의하기 전에는 사진을 기기 밖으로 보내지 않습니다.

동의하지 않아도 촬영, 조과 기록 저장, 어종 직접 선택은 그대로 할 수 있으며, 다음에 AI 어종 식별을 누를 때 동의할 수 있습니다. 본 앱의 "설정 → 개인정보 보호"에서 언제든지 동의를 철회할 수 있고, 철회하면 사진 전송을 중단합니다. 기기에 이미 저장된 기록은 영향을 받지 않습니다. 포인트 이름과 날씨는 위치 권한을 허용한 뒤에만 좌표를 Apple로 전송합니다(아래 참조).

제3자

제3자받는 정보목적
北京火山引擎科技有限公司(火山方舟 · 豆包 모델)식별용 사진 사본(메타데이터 없음). 당사 서버가 설치 식별자를 붙이지 않고 전달합니다어종 식별
Apple(WeatherKit, 지오코딩)촬영 지점 좌표날씨와 지명 조회. Apple 개인정보 처리방침을 따릅니다
Apple(App Store)구독 구매 정보Pro 및 Max 구독 처리. 당사는 결제 정보를 받지 않습니다

위의 경우를 제외하고 이용자의 개인정보를 제3자에게 판매·임대·공유하지 않습니다.

보관과 삭제

사진과 기록은 본 앱의 저장 공간에 보관되며 당사 서버나 동기화 서비스로 업로드되지 않습니다. 조과를 삭제하면 그 사진도 함께 삭제됩니다. 본 앱을 삭제하면 앱 안의 사진과 기록이 삭제되며 복구할 수 없습니다. 본 앱을 삭제해도 남는 것: iCloud 또는 컴퓨터 백업을 만든 경우 그 안의 사본. 키체인에 저장된 무작위 설치 식별자(재설치 후 다시 사용될 수 있음). 이용자가 직접 사진 보관함에 저장한 사진.

이용자의 권리

조과 데이터는 기기에 있으므로 앱에서 언제든지 확인·수정·삭제할 수 있습니다. 이용자가 보낸 피드백(첨부 사진 포함)과 서버 로그에 대해서는 당사에 연락하시면 보관 내용 확인이나 삭제를 요청하실 수 있습니다.

아동

본 앱은 만 14세 미만 아동을 대상으로 하지 않으며, 그 개인정보를 의도적으로 수집하지 않습니다.

방침의 변경

중요한 변경이 있으면 앱 안에서 알리며(사진 전송과 관련된 경우 다시 동의를 구합니다), 이 페이지의 시행일을 갱신합니다.

문의

문의나 요청은 support@fishing.camera로 보내 주십시오. 15영업일 이내에 답변합니다.